用户登錄投稿

中國作家協會主管

弗朗西斯科·布里內斯獲得2020塞萬提斯獎
來源:“北京塞萬提斯學院”微信公眾號 |   2020年11月25日08:25

瓦倫西亞詩人弗朗西斯科 · 布里內斯(1932),五十年代詩人的最後代表之一,於11月16日被授予塞萬提斯獎,是西班牙文學中最具聲望的獎項,被視為西班牙語界的諾貝爾文學獎。 

評選委員會在頒獎詞中強調:“他的詩集作品的特點是,從肉體和純粹的人類到精神的形而上學,直至一種對美麗和永生的嚮往。” 

在他的文學生涯中,弗朗西斯科 · 布里內斯對當代詩歌發表了不同的研究並且出版了七本詩集,其中較為著名的有《黑暗的話語》(1966),《玫瑰的秋天》(1986)或《最後的海岸》(1995)。 

布里內斯的詩傳承了路易斯·塞努達詩的風格,我們可以從中找到關於愛和願望的思考,關於時間流逝以及對“一切活着的事物的衰落,人類受侷限性而惡化的狀況”的反思。

他的一些詩歌被譯成中文出版在王央樂譯註的(《西班牙現代詩選》,1987)和曾文鳳與李德明共同譯註的(《西班牙詩選》,1992)中。上述的提到的所有中西書名,你都可以在我們的目錄中找到。